巨額の放映権料がプレミアリーグの各クラブに入る
↓
選手獲得に各クラブがやっきになる
↓
高値で売れると売り手市場になる



この流れは仕方ないにしても
スタジアム建造費や練習施設は選手ほどは
高騰していないだろうから
そちらに回すのも手かもしれません

異常高騰の選手のほかにもチーム強化の方法は
あるように思います

怪我をさせない、予防のための道具や医療器具とか