コスタいらないなんて今のFWの層を考えたら言えないと思います。
アトレティコ時代には2トップで、チェルシーでは1トップでも機能する戦術的な柔軟性やファルカオやビジャといった相方の得点力を引き立てるといったことも非常に上手いと思います。
また、リヴァプールのFWに必要な前線からのハードワークもシメオネの下で鍛えられてるので充分にこなせると思います。