トランスファーリクエストはプレミアだけのものってのは、移籍の意思を書面で提出するって形式化されてるって意味ではその通りだと思いますが、他リーグのどんなチームでも口頭だろうがなんだろうが移籍の意思を伝えればそれ即ち字義通りのトランスファーリクエストだと思いますよ。
プレミアも形式化されているとはいえ、その望みが叶うかどうかは他リーグと同じく確約されてるわけでもないですし。

実際ケイタは移籍の意思を2度に渡って伝えたと情報があり、これはトランスファーリクエストと言えます。ただこの情報はギニア人のツイートによるものなので信ぴょう性の判断は難しいですが。