日本の解説者も「ボールを持たせて」とよく言うが、それこそ「言うは易し」という奴なんだけどね。
お互いがボールを保持できる選択肢を持ったチームならチームの重心を下げればそれなりに可能なんだろうが、相手が引きこもり前提だとマイボールになったってリスク回避でロング蹴ればいいだけで、結局のところ相手のカウンター回数増やすデメリットしかない。
ネットなり本なりで取り上げられた「わざと中途半端な位置にボール出す作戦」ってのも、守備ブロックがしかれてなくて相手がそこから組み立てる気があるっていう前提に深く追及せず記事かいてるしね。