わかんないけど、オーフェルマルスはOvermarsだったのでHoverをフーフェルと呼んでもおかしくないかと。
オランダではveをフェと発音しますよね。
ヤンフェネホールオフヘッセリンクとかもvennegoorだったし。