ヴェルナーは獲得厳しそうですね、とても残念です。
あくまで私の想像ですが、クラブはこのように補強したかったのでは無いでしょうか？
FW OUTシャキリ　
　　　IN ヴェルナー、南野
MF OUTララーナ　
IN噂がある選手1人、カーティスの1stチーム定着
このような形で、選手層の強化を目指してたのではないかと思います。
このまま既定路線でシャキリやララーナが放出となり、新選手の獲得が無ければ予定より大幅な選手層の低下になりかねないと思います。
この状況下で、不透明かつお金がないのは理解できますが、その上でヴェルナー獲得のお金も用意できないほどの財政ならばなぜ冬に戦力的に必要のなかった南野を獲得したかすごく疑問です。優先度の低い選手を先に獲得したがゆえに、その後の補強に大きな影響を与えてしまっては本末転倒だと思います。
今回お金が用意できなかったのは、他に本命がおりヴェルナーの分まで用意ができなかったということだと願っています。