下の意味なら英文が未来形にはならないんじゃないかな。日本語の君は一人じゃないならそれも成立するけど。
まぁ、投稿の真意はそこじゃないでしょうから余計かもですが。