クラブが選手を好きなように使うのは当然でしょう。プロとして契約して高い年俸も払ってるわけですから。
でもナショナルは違う。選手に出してる給料はクラブでの給料に比べれば、お小遣い程度の少額。契約もしていない。所詮クラブの従業員を借りているだけ。

そのナショナルがクラブに対して配慮しなくていいなんてことはないでしょう。休ませろと言うわけではなく、コンディション整ってない選手を見極めて、監督自ら決めるのが普通でしょう。イングランド代表ともなれば、スターリングの代わりなんていくらでもいる。
それを休ませてと言われたから休ませたなんて公言するのは選手にも他のスタッフにも迷惑ですよ。ホジソンがベストではなかったから、私の判断で外したと言えば何事もなかったのに。