上手くいっていようがいまいがレッズに戻すべきではないと思います
このチーム状態でレンタルバックするとなると、オリジへのプレッシャーは半端ではないでしょう

オリジはPLも初挑戦となる若き育成枠の選手ですから、いきなり復調の期待を背負うようなタイミングでのレンタルバックは、オリジの成長の為に避けるべきではないでしょうか
夏にチームに合流して馴染ませるのが一番です