もっとシンプルに考えろよ(笑)
ゴール期待値はシュートシチュエーションの質の高さの指標だから、それがリーグ１位だったってのは素晴らしい事で、良いチャンスをどこよりも作り出せてたわけ。
にもかかわらず、他クラブよりも得点数が大幅に低いのはその分他所よりもチャンスをモノにできなかったシ―ンが多く、他所より決定力が劣ってるんだからここは改善点だよね、って話しかしてないんだけど