このスペイン語のツイートを訳すと、

「なるほど、だからもうプレーしなかったのか。最後にプレミアで先発出場した試合では調子が良かったのに、突然…」

ニュアンス的に、
「良いプレーしてたのに急に外された」みたいなちょっと不満まじりの発言。

出場試合数の噂についてはスロットが否定したばかりだったから、これは良くないね。