先ずリバプールはフリーで全盛期の選手を毎年の様に放出したという事実はないので、クラブの努力が足りないというのは誤認識されてると思います。
更にレアルマドリーとの取引自体がアーノルド以前でいうと、16年前のアロンソ、アルバロアまで遡る必要があるほど、リバプールからレアルに移籍する選手は居ません。
ですので、レアルが主力選手を毎年無料若しくは、高額な移籍金で獲得してる構造？にリバプールは全くと言って良いほど関与してませんので、来季また同じことが起こるという可能性は高く無いと思います。
アーノルドが余りにも異常なケースだったと見るのが自然だと思います。