タイムズの記事を訳してみました！
腹抱えて笑えるレベル！
登校拒否児と、学校みたい！（笑）
スターリングは、クラブにツアーを辞退したいと伝えた後わずか24時間後に体調不良をクラブに訴え、今朝リバプールのトレーニングに出席することができませんでした。 両者の関係が、悪した、このタイミングでは必然的にクラブの眉をつり上げます。しかし、彼の雇い主は彼ができるだけ早くトレーニングに戻ることを確実とするために必要な処置をとります。 クラブ・プロトコルに合わせて、リバプールは、選手に検査を受けさせ、必要に応じた適当な処置を処方させる為、スターリングの自宅の住所に医者を急送します。 去りたいという彼の願望に関係なく、リバプールは、彼の体調に問題なければ、すぐに、契約に基づき通常通り扱われ、トレーニングに戻ると主張します。