ロジャースはロジャーの息子、という意味です。
オコナー(コナーの息子)、マクマナマン(マナマンの息子)と同じような使い方なので、略し方としては間違ってもないですね。