確かに英語でコミュニケーション取りますよね。ミニョレ、サコーはフランス語で問題ないでしょうし。
憶測ですがロヴレンが周囲とのコミュニケーションに苦労しているのではないかと思うんです。イングランドに来てから日も浅いですし。
例外は承知ですが守備が堅牢なクラブのCBコンビ及びGKって母国語が同じだったりより近い言葉を使いませんか？
即戦力のCBを補強するなら、そのあたりも念頭においてもいいのかなと思いました。