ハードなプレミア終了後、更に高温多湿な環境。見ている以上に根が深い問題なのかもしれませんね。

確かに、イングランドの選手は全員がプレミアの選手でみんな同じ環境で年中戦ってますからね。
海外選手に牛耳られてる昨今、トップ4のチームで中心選手として活躍しているイングランド選手は数える程ですし、少し視野を広げて他リーグの違う環境でも活躍する選手も育てないと、益々代表は苦しくなるでしょうね。