ドルトムントの公式サイトで買えると思います。おそらくドイツ語サイトですが英語の説明があると思います。アウエー側の指定をすれば良いと思います。ドイツでは他のチームのしか買ったことはありませんがカード払いで当日Kasse(スタジアムのチケット売り場)交換。その際に購入の際に提示されたコードを伝えるんじゃ無いでしょうか？デュッセルは日本人が多くネットで掲示板もあると思います。そこで聞けばもっと確かな情報がわかると思います。