そうなんですよ〜…。自覚しております{emj_ip_0024}
英文を日本語に起こすのは難しいです。伝えたいことが先行して読んで直ぐに起こすと文法がおかしな事になって、読みやすい様に書き換えたりはしてるんですが、まっいっか！って感じで書き込んでます（笑）なので誤字脱字はいつもしていてあえて振り返らない（笑）まぁ出来の良い頭ではありませんから隠す事もしませんのでこれからもその辺よろしくお願いします。m(__)m