エジルに出たパスのことですかね？
あのシーンなら自陣内で受けたパスだったはずなので、オフサイドでは無いと思います