フィルミーノに関しては南米系のムラっ気ってのもあるとは思いますが何より活躍するのにスペースが必要なのでしょう。

下位だとフィジカルガチムチが引いて守ってきますからスペースもなくフィジカル勝負のできないフィルミーノは消えやすいです
上位チームは自分から取りにきますからフィルミーノのテクニックなら交わして
フィニッシュやチャンスメイクに行けますしね