正キーパーだから出場し続けられたのではなくて、代わりの選手達が残念ながら良いプレーが出来なかった為に、形の上で正キーパーの様に成っていただけだと思います。
確か、マンユナイテッド戦でスタメンから外された事がありましたけど、正キーパーと認められていたのなら有り得ない扱いだと思いますよ。

何より今スタメンを外されたからと言って今後一生控えになって、序列が上がらない訳でもないし、キーパーとしてミニョレより劣ってると決まる訳でもないと思います。

ミスを続けても1シーズン使い続けて経験を積ませるのであれば、若い選手ならば通常はローン移籍が一般的だと思いますよ。