自分は記事を読んでフィルミーノがサポーターからボビーのニックネームでチャントを歌われてるのを知りました
ロベルトが英語の発音でロバート、ロバートの愛称はボビーらしいのでそれが使われていると
ジェラードがスティービー、キャラガーがジェイミーと愛称があるように、語尾が「ie」で終わる愛称が多い感じがしますね
トムだったらトミーだったりジョンだったらジョニーだったり
日本の名前ならまず出来ないことですから言葉って不思議