愛称はわかりにくいですね。セオドアもエドワードもテッドだったりマーガレットの短縮形がペギーなんて想像つかないですよ。短縮形が本名の人もいるし混乱します。日本に比べ同じ名前の人や綴りがちょっと違う人もいるし。