過去ログ倉庫
ああ 
No.807190
男性
皆さん全員カレー屋に行くんだってって返しは教えてるんだと解釈したんですね。それなら私が悪かったです。ただあれでは誤解を招きますね。
主語がないのが日本語のいいところ?逆に悪いところでもありますけどね。

ああ
No.807189
昨日都内某公園で、柏や清水で活躍した北嶋さんを見かけました。現在はクリアソン新宿というクラブの監督をされています。そのクリアソン新宿にはうちでも活躍した瀬川や中山仁斗がいるようで、まだまだ頑張ってるなーと嬉しい気持ちになりました。

ああ
No.807188
>>807186
まじで一切悪くなく、親切で軽ーくカレー屋にもあるよ的に教えただけなのに、色々と巻き込まれてなんか可哀想笑

ああ
No.807187
主語がない=誤解されやすい

OK?

ああ
No.807186
この度は誠に申し訳ございませんでした
m(__)mペコリ

ああ
No.807185
イエロー逃げたな

ああ
No.807184
Androidの人が多分親切でカレー屋にもあるよ的に軽ーく返信しただろうに、色々とやばいやばい言われててエッ!なんで!てなってただろうな。

ああ
No.807183
この掲示板は多数の方がみていますので、
誰にでも理解しやすい誤解されにくい文書を心がけましょう

ああ
No.807182
けんかをやめて

ああ
No.807181
>>807178
謝罪代理の方ですか?笑
話の流れ的に十分通じますけどね。あの流れでカレー屋行ったぜって解釈の方が無理ある

ああ
No.807180
>>807175
でもさー、主語は大事よ。日本語だからこそ。不特定多数のとこに書き込むには混乱起こさないためにも必要。現に、どうでもいいところで荒れてるのはそれだよw
俺は天童のカレー屋の事は行ったことあるから意味は分かったけど、知らない人は何言ってんだ?てなるから。

ああ
No.807179
いつまでよYOSHIKIバイバイのニュース見たく無いよー

ああ
No.807178
>>807174
ごめんなさい
私が悪かったです
仲直りしましょう

ああ
No.807176
>>807173
話逸らすなよ

ああ
No.807175
>>807165
焼肉屋にサイン飾ってあって大興奮した

(天童のカレー屋に行けばサイン飾ってる店あるから)カレー屋に行くんだ!!(カレー屋に行け!!)
ってことだろ?

それに対して焼肉だろ?は意味わからんよ。

カレー屋にって言った人は端折りすぎかもしれないけど、日常会話だったら普通にあり得るレベルだし、主語なく会話できるのが日本語の良さなのに。

前へ次へ
↩TOPに戻る