下は書き方がいまいちよくないな。
大前提として、審判が試合を止めるまではプレーオンなわけでしょ。その試合が止まらない間にゴールが決まった。

であればDOGSOが成立してないんじゃないの。
ゴールしたという事実がある以上、そちらを認定して、ハンドは故意ファールでイエローっていうのが自然じゃない？