必要でしょう。
ルール守って捨ててくれるなら設置も容易なのでは？
業者さんだって、ある程度のゴミ処分は必要経費なのでは？
全て客責任を貫くのは少々強引な印象です。
スタジアムで買う物はスーパーで買うよりも高いはずです。
設置されたゴミ箱をマナー良く捨てる。
お互いに気持ち良く利用して売る側買う側の信頼関係を構築すべきでは？
客席置き去りなんてさせてはならないし、その掃除の手間費用考えたらゴミ箱設置より高上がりかも。
小規模クラブで頑張ってるのだから、少しでも無駄は削りたいですね。
そのためにも、運営、観客お互いに気を付けたいと思います。