住宅なら、今建っている建物(住宅)を壊して、新しく建替える事を改築っていいます。たしか。
でも、新築工事の方がフレッシュ感あるので新築って思いがちです。
サッカー場施設を新しいサッカー施設にするのは改修で合ってると思います。
新規で作った！となるといろいろとなんやかんやありそうだし、改修なんだからエルザ時代の流れも続いてて良いと思います。
と言うわけで、今日は木原選手、山中選手(天皇杯組ガンバレー！)に期待します。