三ツ沢みたいに、
南長野＋スポンサー名＋球技場とかシンプルなネーミングもいいかも。
または知名度の高い川中島や千曲川を名前に付けるのもどうでしょう？