そもそもS級の補強とかないと思いますよ。
まずJ3ってのは立ち位置的にアマチュアってことを忘れちゃいけないと思います。
無名と言っては語弊があるかもしれませんが、選手からしたらJ3で結果を出して昇格して契約更新するか個人昇格するかの2択だと思います。

自分が選手、監督の立場にたって客観的に考えてみてください。

どの選手も監督も自分の1年間の人生をかけてパルセイロで戦かおうとしてくれてるんです。

社長の本気がどうだとかの発言はあまりに浅はかだと思いますよ！