私は普段の板の書き込みでも、チームとクラブ(フロント)は区別してます。
一般的にもそうだと判断しています。

ちなみにパルの公式でもチームとクラブは分けられてアナウンスが出ますよね。