HPの誤植が見てられない。
もしかしてウチの親父が書いてるのか？{emj_ip_0016}