エンドラインに戻してビルドアップするのは日本代表もするでしょ？
バックパスがいけないんじゃなくてそこからの組み立てが遅いというかできないというか同じこと繰り返して攻撃パターン読まれるからプレスかけられてパスミスで取られて終了。