名前だけローマ字なのには翻訳かけたら誤字になるからあえてってだけなのでは？