埼スタの一番近い宿泊施設はラブホだよｗ
近いところの普通のホテルはシャトルバスが出てる浦和駅だったり、東川口駅の近くで探すのが良いのではないかと思います。
でも、まあ、そんなにこだわならくても都心から普通にアクセスできるので、浦和市内だったり、都内のホテルだったりでも良いと思いますけどね。