スハルクかシャルクかはクラブが登録する名前に統一されるでしょう。
ユンカーも加入前はユンケルって表記している記事もあったし。個人的にはシャルクの方が好きだけど英語読みだからどうだろうね。