あの皿はCS優勝というタイトルの皿。年間とは別物として考える。絶対とろうぜ。