行田市民です。行田市はいわゆる街と言われる場所は秩父鉄道の行田市駅周辺なんです、のぼうの城の忍城も市駅近くにあります。
JR行田駅からは遠いですがバスが出ているので駅横にある観光案内所で聞いてみてください。観光コースバスもあります。古墳まで行かれたら是非石田堤を見てきてください。長文失礼しました。