ああ
No.2049654
しかしきちんとした訳と杉浦適当訳とでここまで違うものかね？単語が全然被らないしニュアンスも全く違う。これシャレにならないレベル。仕事でこんな風に訳されたら全く仕事にならない。このレベルで金貰ってる何て図々しいな。
しかしきちんとした訳と杉浦適当訳とでここまで違うものかね？単語が全然被らないしニュアンスも全く違う。これシャレにならないレベル。仕事でこんな風に訳されたら全く仕事にならない。このレベルで金貰ってる何て図々しいな。