予算に見合わない強化を行ったこと。無理をしてもやらないとレッズはずっとＢクラスのクラブに甘んじてしまうからと確信的に行ったと、当時本人がコメントを残していたはず。誤算だったのは、その後犬飼さん自身がクラブを離れてしまったこと。
ギドも家庭の事情でドイツに帰ってしまったし、藤口さんを始め、残されたクラブスタッフは相当苦労したはず。