という前提を置いて、そのことからJリーグでの順位が上がることの価値を割り引くのであれば、Jリーグで優勝することさえも割り引く必要が出てしまうのでは？

それとも、他のJリーグクラブからは海外に選手が流出して競技レベルが下がってるなかで、浦和からは流出していないので順位が上がるのは評価出来ないという話か？ 浦和から日本人選手が海外に行ったという例は決して少なくはなく、ご指摘の2010年以降でも細貝や原口という中心選手が海外に行ってますね。