≫もしレッズが来季どうしても必要な戦力だと本人に伝えていて、矢島も復帰に意欲満々ならガンバはオファー出すかな？

出すでしょ。
オファーに相手の事情なんか関係ない。
意欲を引っ繰り返すだけのオファーを出せば良いだけ。

うちが遠藤にオファーだした時もそうだったでしょ。