・「ビジター自由席」、「ビジター指定席」以外でのビジターチームの応援グッズを着用しての観戦・応援をお断りする場合がございます。

明確に禁止とは書かれてないね。
万博のときも特に注意されなかったし周りがレッズサポだらけなら赤く染めてOKでしょう。