金券ショップに関してはもう売られちゃってるものなんだから、どちらにせよ既に新たに金は入ってるわけで、買っても買わなくて一緒でしょ。
よって、買った方が得。