「にえ」で変換して「牲」はあるけど「鮎」は出てこない。本当に「あゆかわ」だと思っている可能性がある。「牲川（にえかわ）」ですよ！
読めなかったとしても、よく「鮎川でいいや」と思ったな…