280739☆ああ 2017/06/09 16:58 (Chrome)

浦和サポじゃないけど・・・

原文貼っておきます^^;　あと、超簡易訳もしときますね^^;
１．以外は相手側と全く同じ文章。

1. Urawa Red Diamonds (JPN) is ordered to pay a fine of USD20,000/- for violating Article 51.1
　 read together with Article 50.1 of the AFC Disciplinary and Ethics Code (Code).
　⇒浦和は罰金2万ドル払いなさい
2. The fine shall be settled within 30 days from the date that this decision
is communicated in accordance with Article 11.3 of the Code.
　⇒30日以内にな！
3. Urawa Red Diamonds (JPN) is informed that a repeat violation of this provision
will be met with more severe punishment.
　⇒次やったらもっと厳しいゾ！