ダイレクトすぎる表現は避けてあんな風に書いたんですが、
Life Time Valueの「顧客生涯価値」ってのは普通にマーケティング（マーケティング戦略）用語です。