「最大限の努力はしますし、選手、チームにも勝つために最大限の努力はすると伝えています」

「でも原口がいなくなったとき、関根がいなくなったときに結果がまったく出なかったかというとそんなことはないですし、皆んながんばってくれたと思います。抽象的な話になりますが、それぞれががんばるということだと思います」

このあたりが引っかかるんだよね。
最大限の努力はするけど無理には獲らない。
現有戦力でもやれない事はないと読み取れる。