大体、会社の取引に例えたって
会社の商品には「取引先に買われたい」って意思はないが
選手の移籍には、選手の意思が入ってくるんだから、会社同士の取引に例える事がナンセンス。