ナバウトは単純な英語読み
ナブートはオーストラリアでの英語読み

「英語」と言えば同じだが発音が全然違う
イギリス英語とアメリカ英語の違いだと思えばいい
ナバウト、ナブート、どちらとも正しい