意味を間違えて使っている言葉。
「役不足」「姑息」「破天荒」「他力本願」
などなど。